📰 韓国ニュースブログ by ソラン韓国語教室
← ブログ一覧へ
「食後はカフェ」が常識!スタバ店舗数“日本超え”に見る、韓国の熱すぎるカフェ文化

「食後はカフェ」が常識!スタバ店舗数“日本超え”に見る、韓国の熱すぎるカフェ文化

「とりあえずカフェ行く?」が合言葉!日常に溶け込む韓国カフェ文化

韓国ドラマを見ていると、食事を終えた登場人物たちが「じゃあ、カフェに行こうか」と、ごく自然に場所を移すシーンをよく目にしませんか?友人同士でも、恋人同士でも、会社の同僚とランチを終えた後でも、まずはカフェでコーヒーを片手におしゃべりの続きを楽しむ――。これはドラマならではの演出ではなく、韓国ではごく当たり前の日常風景なんです。

その文化を象徴するのが、街にあふれる圧倒的なカフェの数です。街を歩けば、あちこちでカフェが目に入るほどで、その数は全国で10万店を超えると言われています。

特に驚きなのが、スターバックスの店舗数。最新のデータでは、韓国国内の店舗数は2,100店を超え、人口が韓国の約2.5倍もある日本を上回る規模となりました。人口比で考えると、その密集度は世界でもトップクラス。韓国がいかに「カフェ大国」であるかを物語っています。

単なるコーヒー好きという言葉だけでは片付けられない、韓国人の生活に深く根付いたカフェ文化。そこには、日本とは少し異なるライフスタイルと、人と人とのつながりを大切にする韓国ならではの文化が隠されていました。

食事は食堂、会話はカフェ。日本とは違う「空間」の使い方

では、なぜ韓国ではこれほどまでにカフェ文化が発展したのでしょうか。その理由の一つが、お店の役割の違いです。

日本では昔ながらの喫茶店文化の影響もあり、「食事もコーヒーも同じ場所で楽しむ」というスタイルが長く親しまれてきました。最近はカフェチェーンも増えていますが、このスタイルは今でも比較的根付いています。

一方、韓国では「食事は食堂やレストラン」「会話やデザートはカフェ」という役割分担が、日本よりもはっきりしている傾向があります。

特に庶民的な食堂では、回転率を重視するお店も多く、食事が終わると自然に席を立つ人がほとんどです。そのため、「じゃあ場所を変えてゆっくり話そう」と、カフェへ移動する流れがごく自然に定着しました。

この文化を背景に、韓国のカフェは長時間の滞在を前提とした空間づくりが進んでいます。広々とした座席、おしゃれなインテリア、無料Wi-Fiやコンセントはもはや標準装備。友人との会話だけでなく、勉強や仕事をする場所としても広く利用されています。

最近では、カフェで勉強や仕事をする人たちを指す「카공족(カゴンジョク)」という言葉まで生まれました。韓国のカフェは、家でも職場でも学校でもない、自分らしく過ごせる「サードプレイス(第三の場所)」として、多くの人々の日常に欠かせない存在となっています。

「凍え死んでもアイス!」韓国人のコーヒー愛

韓国人のコーヒー愛を語るうえで外せないのが、「얼죽아(オルチュガ)」という流行語です。

これは「얼어 죽어도 아이스 아메리카노(凍え死んでもアイスアメリカーノ)」の略で、真冬でも迷わずアイスアメリカーノを選ぶ韓国人を象徴する言葉として広く知られています。

辛い料理や味の濃い料理が多い韓国では、食後にさっぱりとしたアイスアメリカーノを飲むスタイルが定着しました。さらに、テイクアウト文化の広がりもあり、「一日一杯」が習慣になっている人も少なくありません。

また、「カフェインを補給しないと頑張れない」という意味で使われる「카페인 수혈(カフェイン輸血)」という言葉もあります。まるで点滴でエネルギーを補給するようにコーヒーを飲むという、韓国らしいユーモアあふれる表現です。

チェーンだけじゃない!進化する韓国カフェ

韓国のカフェ文化の魅力は、大手チェーンだけではありません。個性的な個人経営のカフェも数多く存在します。

近年人気なのが、雰囲気やインテリアを重視した「감성 카페(感性カフェ)」。SNS映えする空間づくりにこだわったおしゃれなカフェが全国各地にあり、「カフェ巡り(카페투어)」そのものが旅行の目的になるほど人気です。

例えば、韓屋(ハノク)をリノベーションした伝統的なカフェ、アートギャラリーを併設したコンセプトカフェ、本格的なパンやスイーツが楽しめるベーカリーカフェなど、そのスタイルは実にさまざまです。

さらにK-POPファンにはおなじみの「センイルカフェ(생일 카페)」も韓国ならではの文化です。アイドルの誕生日にファンがカフェを飾り付け、限定カップホルダーを配布するなど、ファン同士が交流する大切な場所となっています。

まとめ:韓国で「カフェへ行こう」は、もっと話そうの合図

スターバックスの店舗数が日本を上回るという事実は、韓国のカフェ文化の一面に過ぎません。その背景には、「食事」と「会話」の場を分けるライフスタイルや、カフェをサードプレイスとして活用する独特の文化があります。

韓国で「カフェへ行こう」という一言は、単にコーヒーを飲みに行こうという意味ではありません。

「もう少し話そう。」
「まだ帰るには早いね。」

そんな気持ちが込められた、韓国ならではのコミュニケーションの合図なのです。

次に韓国を訪れる機会があれば、ぜひ現地の人のように「밥 먹고 카페 가자!(ご飯を食べたらカフェに行こう!)」と言ってみてください。

その一杯のコーヒーの向こうには、ガイドブックだけでは分からない、韓国のリアルな日常がきっと見えてくるはずです。

👁 0

🇰🇷 この記事で学ぶ韓国語

얼죽아 [オルチュガ] 「凍え死んでもアイスアメリカーノ」の略
날씨가 이렇게 추운데 아이스 마시는 거야? 완전 얼죽아네! こんなに寒いのにアイス飲むの?まさにオルチュガだね!
카공족 [カゴンジョク] カフェで勉強(仕事)する人たち
시험 기간이라서 그런지 카페에 카공족이 정말 많아요. 試験期間だからか、カフェにカゴンジョクが本当に多いです。
감성 카페 [カムソン カペ] 雰囲気のいいカフェ、おしゃれなカフェ(感性カフェ)
요즘 SNS에서 핫한 감성 카페에 가보고 싶어. 最近SNSで人気のオシャレなカフェに行ってみたいな。
식후땡 [シクテン] 食後の一杯(本来は食後の一服の意)
역시 밥 먹고 나서는 식후땡으로 커피 한 잔 해야지. やっぱりご飯の後は、食後の一杯にコーヒーを飲まないとね。
1인 1음료 [イリン イルムニョ] 1人1ドリンク(注文の際のマナー)
이 카페는 인기가 많아서 1인 1음료가 필수예요. このカフェは人気があるので、1人1ドリンクが必須です。
카페인 수혈 [カペイン スヒョル] カフェイン輸血(疲れた時にコーヒーを飲むこと)
오후 되니까 너무 졸리다. 카페인 수혈 좀 해야겠어. 午後になったらすごく眠い。カフェイン輸血しないと。
参考
blog.naver.com:일본의 커피 문화 : 네이버 블로그
zakzak.co.jp:韓国紙の「スタバ店舗数が世界4位」自慢の背後にあるコーヒー ...
newsfc.co.kr:'얼죽아'와 '히야시 코히'...한국과 일본의 상이한 커피문화
jp.yna.co.kr:スタバ店舗数 韓国が世界4位=人口2.5倍の日本に迫る
reddit.com:일본 커피 문화는 어떤가요? : r/AskAJapanese - Reddit
news.yahoo.co.jp:スタバが好調なのは日本だけなのか? 日本・米国・中国・韓国で ...

💬 コメント

最初のコメントを書いてみましょう。

読み込み中…

ソラン韓国語教室では、入会費無料・無料体験レッスンを実施中です。

無料体験を申し込む

他の記事

少女時代テヨンも新曲を初披露!日本出身カンナムのYouTube『近所の友達カンナミ』はなぜ韓国で国民的人気なのか?
少女時代テヨンも新曲を初披露!日本出身カンナムのYouTube『近所の友達カンナミ』はなぜ韓国で国民的人気なのか?
元K-POPアイドルで日本出身のタレント、カンナム。彼のYouTubeチャンネル『近所の友達カンナミ』が今、韓国で絶大な人気を誇っています。少女時代テヨンやMrs. GREEN APPLEまで出演する理由とは?日韓の文化を繋ぐ彼の飾らない魅力と成功の秘密に迫ります。
2026年7月3日(金)
「美談製造機」パク・ボゴムの”今” - 新ドラマでの変身から心を温めるボランティア活動まで、愛される理由に迫る
「美談製造機」パク・ボゴムの”今” - 新ドラマでの変身から心を温めるボランティア活動まで、愛される理由に迫る
俳優パク・ボゴムの魅力は、演技力だけにとどまらない。話題作『グッドボーイ』での大胆な変身から、歌手ションと共に行う地道なボランティア活動まで、彼の「今」を深掘り。ファンにまで広がる「善良な影響力」の源泉とは?心温まるエピソード満載でお届けします。
2026年7月2日(木)
ソ・ジソブ主演『キム部長』が歴史的快挙!『ペントハウス3』以来5年ぶり、わずか2話で視聴率15%突破の衝撃
ソ・ジソブ主演『キム部長』が歴史的快挙!『ペントハウス3』以来5年ぶり、わずか2話で視聴率15%突破の衝撃
俳優ソ・ジソブの新作ドラマ『キム部長』が、放送わずか2話で視聴率15.7%を記録し、韓国中を驚かせています。これは2021年のメガヒット作『ペントハウス3』以来、約5年ぶりとなる驚異的なスピードでの大台突破。なぜ今、このドラマがこれほどまでに熱狂を呼んでいるのか、その理由と見どころを徹底解説します。
2026年7月1日(水)
少女時代テヨンが歌うJ-POP『晩餐歌』が話題!原曲の感動を再解釈したMVに注目
少女時代テヨンが歌うJ-POP『晩餐歌』が話題!原曲の感動を再解釈したMVに注目
K-POPの女王、少女時代テヨンが日本のヒット曲tuki.の『晩餐歌』を韓国語で公式リメイク!原曲の切ない世界観をテヨンならではの感性で再解釈した楽曲と、新人グループRESCENEメンバーが出演するMVが話題に。日韓音楽交流の新たな扉を開く一曲の魅力に迫ります。
2026年6月30日(火)
韓国版GTO?Netflix『トゥルー・エデュケーション』が描く痛快な“しつけ直し”と、現実の少年法問題
韓国版GTO?Netflix『トゥルー・エデュケーション』が描く痛快な“しつけ直し”と、現実の少年法問題
モンスターペアレントや問題児をスカッと成敗!Netflixで話題の韓国ドラマ『トゥルー・エデュケーション』。架空の『教権保護局』の活躍を描きつつ、韓国で実際に議論される『触法少年』の年齢引き下げ問題にも鋭く切り込む。エンタメと社会派が融合した本作の魅力を徹底解説!
2026年6月30日(火)
韓国人が日本で「爆買い」する意外なモノとは?話題の肥満治療薬を巡る日韓最新事情
韓国人が日本で「爆買い」する意外なモノとは?話題の肥満治療薬を巡る日韓最新事情
最近、韓国人の日本旅行の目的が変化しています。お菓子やコスメに加え、今彼らがこぞって買い求めているのが、肥満治療薬。なぜわざわざ日本へ?その背景には、驚くべき価格差と韓国社会ならではの事情がありました。最新の「遠征ショッピング」のリアルに迫ります。
2026年6月29日(月)