初級２クラス – 태민 콘서트(テミンコンサート) – 우에하라 마리코

 도쿄의 태민 콘서트에 다녀왔어요. 공연장에서는 태민의 노래가 나오고 있었어요. 사진을 한 장 찍고 공연이 시작될 때까지 앉아서 기다렸는데, 그것도 즐거웠던 것 같아요.
東京へテミンのコンサートに行ってきました。会場ではテミンの歌が流れていました。写真を一枚撮って公演が始まるまで座って待っていましたが、それも楽しかったと思います。

 콘서트가 시작됐어요. 빛과 소리의 퍼포먼스, 노래도 춤도 너무 멋있는 것 같았어요. 퍼포먼스 할 때는 멋있고, 얘기할 때는 귀여워서 그 반전 매력이 너무 좋았어요.
コンサートが始まりました。光と音のパフォーマンス、歌もダンスもとてもかっこよかったと思います。パフォーマンスする時はかっこよくで、話す時は可愛くてそのギャップがとても良かったです。

 눈 깜짝할 사이에 두 시간이 지난 것 같았어요. 몇 번이라도 다시 보고 싶을 것 같아요.
瞬く間に2時間が経ったようでした。何度でもまた会いたくなることでしょう。