ソラン韓国語教室

中級1クラス – 나의 친구 소개(私の友達の紹介) – B상

< 나의 친구 소개 (私の友達の紹介) >
글쓴이 : B상

 내 친구의 이름은 ‘레이’다. 나랑 동갑이고 사쿠호에 산다. 4년 전에 직장에서 만났다.
私の友達の名前は「レイ」だ。私と同い年で、佐久穂に住んでいる。4年前に仕事で出会った。

 레이는 활발한 성격이고 친구가 많다. 얼굴이 동그랗고 몸이 뚱뚱하지만 발이 빠르다. 취미는 보드게임이고 게임도 많이 가지고 있다. 스포츠를 좋아해서 야구도 한다.
レイは元気な性格で友達がたくさんいる。顔は丸くて体はぽっちゃりしているが、足は速い。趣味はボードゲームで、たくさんのゲームも持っている。スポーツが好きで野球もやる。

 친구에게 하고 싶은 말은 ‘앞으로도 나에게 밥을 사 주고, 계속 사이좋게 지내자.’이다.
友達に伝えたい言葉は「これからも私にご飯をおごってね。ずっと仲良くしようね。」だ。

語彙

同じ年
– 그는 나와 동갑이다. (彼は私と同じ年だ。)

太っている
– 아빠 곰은 뚱뚱하다. (お父さんの熊は太った。)

和する、仲良くする
– 그 두 사람은 그날 이후 사이좋게 지낸다. (その二人はその日以降、仲良く過ごす。)

フィードバック

우와~ 정말 좋은 친구를 두셨네요~! 얼굴이 동그랗고 몸이 뚱뚱하지만 발은 정말 빠른, 스포츠맨인 그 친구 분은 정말 매력 덩어리인 것 같아요! 항상 밥을 사주는 그 친구에게 예쁜 선물을 하나 해 드리는 건 어떠세요? ^^

上部へスクロール